000			01578nam a2200205Ia 4500
001			5849
008			250915s9999 xx 000 0 und d
010			_a2016008507
020			_a9780811226042
050			_aPL865.0713 A2 2016
082			_a895.6/35--dc23
245		0	_aAlice Iris Red Horse: Selected Poems of Yoshimasu Gozo
260			_bNew Directions Publishing Corporation; _c2016
300			_a208p; _c23x15cm
520			_aTranslated from Japanese by Sawako Nakayasu, Hiroaki Sato, Eric Selland, Jeffrey Angles, Richard Arno, Derek Gromadzki, Sayuri Okamoto, Auston Stewart, Kyoko Yoshida and Jordan A. Y. Smith Edited by Forrest Gander With a contribution by Derek Gromadzki Yoshimasu Gozo’s groundbreaking poetry has spanned over half a century since the publication of his first book, Departure, in 1964. Much of his work is highly unorthodox: it challenges the print medium and language itself, and consequently Alice Iris Red Horse is as much a book on translation as it is a book in translation. Since the late ’60s, Gozo has collaborated with visual artists and free-jazz musicians. In the 1980s he began creating art objects engraved on copper plates and later produced photographs and video works. Alice Iris Red Horse contains translations of Gozo’s major poems, representing his entire career. Also included are illuminating interviews, reproductions of Gozo’s artworks, and photographs of his performances.
546			_aJapanese
650			_aN8350-8356 Art as a profession. Artists _98227
700			_aGozo, Yoshimasu _98228
942			_cBK
999			_c5849 _d5849