الحب لا يقف على الضوء الاحمر
- لبنان؛ هاشيت انطوان؛ نوفل؛ 2015
- 160p; 20x12cm
في الحب لا يقف على الضوء الأحمر، يقدم نزار قباني مجموعة شعرية تعالج موضوع الحب من زوايا متعددة، بحيث لا يكون الحب مقيدًا بالظروف أو الإشارات الاجتماعية التي تعيق التعبير عنه. يسلِّط الضوء على فكرة أن الحب يتجاوز المظاهر المحيطة به، ويتخطّى القيود والتوقّيات المفروضة من المجتمع، وأنه أكثر قدرة على الصمود رغم العقبات. تمتلئ قصائده بصور شاعرية عاطفية، بوحٍّ صادق، وتفاعل بين الرغبة، الشوق، والأمل، مع لحظات من الحزن أو الانكسار وغيرها من التناقضات التي ترافق الوقوع في الحب والحفاظ عليه.
Love Doesn’t Stop at the Red Light In Love Doesn’t Stop at the Red Light, Nizar Qabbani delivers a poetic collection in which love is conceived as something alive that cannot be halted by social signals or external constraints. The poems argue that love transcends the boundaries and expectations set by society, insisting on its persistence even amid obstacles. Qabbani’s work is rich with emotional imagery, sincere confession, and a mixture of longing, desire, hope, as well as moments of sadness or heartbreak — all the paradoxes that often accompany love and its endurance.