التفكير بشجاعة: التنوير بوصفه عملية مفتوحة/ ماري لويزا فريك. ترجمة: د. صلاح هلال

Title translation: Thinking with Courage: Enlightenment as an Open Process التنوير، فكرة ينظر إليها الكثيرون كحل شامل لمشاكل العالم، خاصة في العالم العربي. لكن التنوير ليس تجربة ثابتة يمكن تطبيقها في كل زمان ومكان دون تفكير. تقدم الفيلسوفة الألمانية ماري-لويزا فريك توضيحاً دقيقاً لمفهوم التنوير، بدءاً من فلسفة كانط وصولاً إلى الأفكار المعاصرة. يتميز الكتاب بتناول التنوير كمسؤولية إنسانية يجب النظر إليها بشكل نقدي وعلمي لتتناسب مع متطلبات عصرنا الحالي. "Enlightenment" is a concept often seen as a comprehensive solution to the world’s problems, especially in the Arab world. However, enlightenment is not a fixed experience that can be applied universally across all times and places without consideration. The German philosopher Marie-Luisa Frick offers a precise explanation of the concept of enlightenment, starting from Kant’s philosophy and progressing through modern ideas. The book distinguishes itself by presenting enlightenment as a human responsibility that must be critically and scientifically viewed to align with the needs of our current era.

Arabic