وردة لإميلي و قصص أخرى/ (Record no. 6620)
[ view plain ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 01738nam a2200229Ia 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER | |
| control field | 6620 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | 260622s9999 xx 000 0 und d |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER | |
| International Standard Book Number | 9789953891002 |
| 245 #0 - TITLE STATEMENT | |
| Title | وردة لإميلي و قصص أخرى/ |
| Statement of responsibility, etc. | وليام فولكنر. مترجم: سامر أبو هواش |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. | |
| Name of publisher, distributor, etc. | دار الآداب، بيروت؛ كلمة، أبو ظبي؛ |
| Date of publication, distribution, etc. | 2009 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Extent | 470p; |
| Dimensions | 22x14cm |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE | |
| Formatted contents note | Original title: Vintage International Collected Stories of William Faulkner. A Rose for Emily and other Stories. By William Faulkner. Translated by Samer Abu Hawash ------This collection offers a fascinating glimpse into Faulkner's exploration of Southern life, cultural tensions, and human resilience, making it an essential read for literature enthusiasts. |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. | |
| Summary, etc. | I. THE COUNTRY- الأرياف Barn Burning- إحراق حظيرة Shingles for the Lord- سقف جديد للربّ The Tall Men- الرجال الطوال A Bear Hunt- صيد دبّ Two Soldiers- جنديّان Shall Not Perish- لن نفنى II. THE VILLAGE- القرية A Rose for Emily- وردة لإميلي Hair- شعر Centaur in Brass- قنطور من نحاس Dry September- سبتمبر جاف Death Drag- لعبة الموت Elly- إلّي Uncle Willy- العمّ ويلي Mule in the Yard- بغل في الفناء That Will Be Fine- سيكون هذا حسنا That Evening Sun- شمس ذاك الغروب |
| 546 ## - LANGUAGE NOTE | |
| Language note | Arabic |
| 650 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name entry element | PJ7501-8517 Arabic literature |
| 650 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name entry element | Translated works |
| 9 (RLIN) | 9466 |
| 651 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--GEOGRAPHIC NAME | |
| Geographic name | USA |
| 655 ## - INDEX TERM--GENRE/FORM | |
| Genre/form data or focus term | Fiction رواية |
| 9 (RLIN) | 9467 |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Abu Hawash, Samer سامر أبو هواش |
| 9 (RLIN) | 9468 |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Faulkner, William وليم فوكنر |
| 9 (RLIN) | 9469 |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
| Koha item type | Book |
| Withdrawn status | Lost status | Damaged status | Not for loan | Collection | Home library | Current library | Date acquired | Total Checkouts | Full call number | Barcode | Date last seen | Price effective from | Koha item type |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Language and Literature | SAF Reference Library | SAF Reference Library | 06/22/2026 | PJ7501-8517 60.814 | 6620 | 06/22/2026 | 06/22/2026 | Book |